7 апр. 2021 г.

Английские слова на тему «Обувь»

Кроссовки, сандалии, кеды, тапки, шлепанцы, туфли, ботинки... список можно продолжить. А как назвать типы обуви по-английски? Как назвать украшения на туфлях? А форму обуви?

Всем, наверное, знакомо слово shoe (туфля, ботинок) и его множественное число shoes (туфли). Кстати, напомню, что shoe произносится [ƪu:] и shoes [ƪu:z]. «Обувь» как часть нашего гардероба называется footwear – то есть, все то, что мы надеваем на ноги. К footware также относят носки, гетры, чулки. В нынешнем посте мы поговорим, в основном, о лексике, которая относится к обуви. Также затронем такие подробности как форма носа обуви, украшения, застежки.


Данная подборка слов на тему обуви подойдет ученикам/изучающим английский разных уровней. Здесь вы найдете более 50 слов, которые относятся к обуви. Другая полезная информация, как, например, таблица соответствия размеров обуви, также прилагается. Вперед, цокая каблуками!

Начнем с частей обуви:


Toe - носок
Lace - шнурок
Sole – подошва
Strap - ремешок
Heel - каблук
Vamp – передок/союзка
Eyelets – дырочка, отверстие для шнурков
Tongue - язычок
Quarter - берец
Counter – задинка/задник
Welt – прошивка/рант

Модницам на заметку:

Форма носка:


Round toe  — круглый носок
Almond toe  — миндалевидный носок (вытянутый и закругленный)
Square toe  — квадратный носок
Pointed toe  — острый носок
Peep toe  — открытый носок (с небольшим отверстием)

Немного украшений на обуви:


Bow — бант
Buckle — пряжка
Ankle tie — ленты вокруг щиколотки

Положение ремешков на обуви:


Sling back — ремешок на пяточной части
T-strap  — Т-образный ремешок
Ankle strap  — ремешок вокруг щиколотки

Высота обуви:

High-high  — максимально высокие сапоги
Over the knee boot  — ботфорты/сапоги выше колена
Knee High  — сапоги до колена
Low (mid calf)  — полусапожки

Далее идут легко запоминающиеся слова с составляющей shoe:

High heel shoes — туфли на каблуках
Basketball shoes — кроссовки для баскетбола
Casual shoes — повседневная обувь
Dress shoes — туфли
Golf shoes — обувь для гольфа
Spike shoes — шипованные ботинки
Steel toed shoes — обувь со стальным носком
T-strap shoes — обувь с ремешком
Tennis shoes — теннисные туфли
Training shoes — кроссовки

Теперь перейдем к более трудному лексическому материалу:


Вот перевод:

Slingbacks  - босоножки
Mules - туфли без задника, бабуши
Pumps - лодочки
Flats – обувь на низком каблуке
Clogs - сабо
Oxfords - оксфорды
Stiletto/spike heels – шпильки, стилетто
Wedges - туфли на танкетке
Platforms – платформы
Kitten heels -  туфли на малюсенькой шпильке
Slippers – тапки
Loafers - лоферы
Sandals - сандалии
Jelly - прозрачная обувь
Flip-flops – Вьетнамки
Mocassins - мокасины
Sneakers - кроссовки
Wingtips - туфли с крыловидным мыском
Rubber boots – резиновые сапоги
Boots - сапоги
Cowboy boots - ковбойские сапоги
Hiking boots - туристические ботинки
High-tops - высокие кеды, конверсы

Женская обувь:


Мужские туфли:


В качестве бонуса: небольшая подборка названий обуви на английском в этом видео уроке.


Закончу этот полезный пост этими двумя таблицами соответствия. Если вы покупаете обувь заграницей, эта информация для вас.

Таблицы соответствия размеров мужской и женской обуви:



Понравился урок английского языка на тему «Обувь»? Поделись с другом!

1 комментарий:

  1. тапки, босоножки, туфли, ботинки, сапоги (мужские и женские для всех пяти)- есть английские слова, для обозначения (и разделения) этих понятий без более тонкой классификации? Слова "обувь", как я понял в английском нет, и вместо него иногда используют "shoes", иногда "boots", иногда "footwear". Я прав?

    ОтветитьУдалить