24 авг. 2016 г.

Как научиться «чувствовать» английский язык

Любому изучающему английский язык хочется развить в себе чувство языка. Чем скорее, тем лучше! Но чувство языка не придет после интенсивных занятий английской грамматикой в течение 2-3 месяцев. Развитие чувства иностранного языка - это непрерывный процесс.

Постоянно совершенствуя английский, вы будете развивать в себе языковое чутье. Ощущение нового языка происходит по тому же сценарию, как и освоение родного вам языка: методом обучения и активным использованием языка.


Здесь мы вам предложим несколько советов и рекомендаций, которые вам помогут работать над развитием чувства английского языка. При их непрерывном употреблении вы сможете развить данный вид языковой интуиции в относительно короткий срок.  Вот 6 таких советов:

Читайте много по-английски


Подберите несколько современных авторов, которые легко и грамотно пишут на английском языке. Запоминайте новые вам речевые конструкции и слова из контекста. Выписывайте новые выражения и пытайтесь отгадать значение новых слов в контексте, перед тем, как обратиться к словарю.

Обращайте внимание на грамматику. Мысленно отмечайте интересные обороты.

После прочтения длинных пассажей, отделите несколько минут на повторение. "Прокрутите пленку назад" (про себя, конечно), вспоминая грамматические и лексические моменты, которые вам показались интересными.

Развивайте память


Давно доказано, что школьники, которые больше читают, грамотней своих сверстников. У таких учеников чувство языка проявляется раньше и развивается быстрее. Ученые говорят, грамотность - это, просто-напросто, хорошая зрительная память.

Здесь я веду к тому, читающим людям легче вспомнить написание слов, их грамматические формы, употребление данных слов на письме и в устной речи.

Развивайте зрительную память при помощи различных упражнений. Играйте в игры по развитию памяти. Тренируйте память при помощи разнообразных мнемотехнических способов.

Пишите по-английски


Писать по-английски - не только делать грамматические упражнения и писать небольшие сочинения. Переписывайте также английские тексты! Скучно и немодно, скажите. Да, согласимся с вами. Но данное упражнение носит в себе кучу полезного. Возьмите бестселлер на английском и, читая его, перепишите страничку-две.

Таким способом вы сможете отработать правильный порядок слов в английском предложении, заучить употребление выражений и словесных сочетаний, повторить грамматику.

Слушайте английскую речь


Работайте с аудио: слушайте английскую речь и смотрите видео на английском. Самым лучшим способом по работе с аудио и видео материалами будет диктант. Слушайте запись и пишите под нее диктант.

Найдите подкасты или онлайн видео на ваш вкус и, закатав рукава, пишите диктанты. Все это для развития слуховой памяти и для отработки слуховых навыков.

Говорите по-английски


Обязательно найдите себе собеседников, которые грамотно говорят по-английски. Тут подойдут коллеги по работе, знакомые, друзья. Подбирайте таких собеседников, чей уровень английского подходит под ваши требования.

В конце нашего разговора скажем, что для развития языкового чутья развивайте все навыки одновременно. При слабой грамматике и скромном словарном запасе вы едва ли сможете "почувствовать" английский. Ежедневная речевая практика, изучение новых слов, правильное использование грамматических конструкций - вот путь к успеху!

Читать еще: