6 мар. 2017 г.

Более 50 собирательных существительных в английском языке

Давайте поговорим о собирательных существительных в английском языке. Перед тем как перейти к сути нашего разговора, вспомним определение собирательных существительных. Они обозначают совокупность лиц, явлений, предметов. Например, семья, группа, армада.

Английские собирательные существительные не всегда достаточно интуитивны. Давайте разбираться.


Начнем с того, что собирательные существительные могут употребляться как существительные в единственном и во множественном числе. Если вся совокупность лиц или предметов представляется как одно целое, данное существительное используется в единственном числе. Если же такая совокупность представляется как группа, состоящая из отдельных лиц или предметов, тогда такие существительные используются во множественном числе.

Вот несколько примеров:

The team is showing great results. - Команда показывает отличные результаты.
The team disagree with the decision. - Члены команды не согласны с данным решением.

The jury has announced its verdict. - Жюри присяжных вынесло вердикт.
The jury are divided on this issue. - Присяжные не могут сойтись в принятии решения.

Кстати, в американском английском предпочитается единственное число для обоих случаев.

В данном уроке автор подробно объясняет случаи использования таких существительных в единственном или во множественном числе.


Теперь перейдем к лексике. В данном видео уроке мы познакомимся с 19 собирательными существительными. Перевод прилагается ниже:


a batch of cookies - порция печенья
a bouquet of flowers - букет цветов
a deck of cards - колода карт
a flock of birds - стая птиц
a herd of cattle - стадо рогатого скота
a litter of kittens - котята
a pack of wolves - волчья стая
a panel of judges - коллегия судей
a school of fish - косяк рыбы
a wealth of information - кладезь информации
an army of caterpillars - множество гусениц
a caravan of camels - караван верблюдов
a gaggle of geese - стая гусей
a lodge of beavers - семья бобров
a murder of crows - воронья стая
a parliament of owls - стая сов
a quiver of arrows - колчан стрел
a pride of lions - прайд львов
a crash of rhinos - стадо носорогов

В следующем списке вы найдете еще 25 полезных собирательных существительных, которые часто используются в английском языке.


Закончу наш рассказ другим списком собирательных существительных, которые используются с неисчислимыми существительными.


Читать еще: